Такий результат дослідження, проведеного Центром контент-аналізу в жовтні 2024 року. Дослідження презентували 28 жовтня Уповноважений з захисту державної мови Тарас Кремінь та керівник аналітичного відділу Центру контент-аналізу Сергій Стуканов.
Згідно з дослідженням, частка дописів українською мовою в ключових соціальних мережах склала 56% (проти 44% дописів російською мовою). Таким чином, тенденція на посилення ролі української мови, що фіксувалася після повномасштабного вторгнення, підтвердилася.
При цьому в трьох найпопулярніших західних соціальних мережах (Facebook, Twitter, Instagram) частка дописів українською мовою встановилася на рівні 80-90%. Отже, наразі ці соціальні мережі перетворилися на переважно україномовне середовище.
YouTube показав незначне зміцнення української мови порівняно з 2023 роком, але дотепер половина контенту виробляється російською мовою. ТіkTok, навпаки, продемонстрував незначне послаблення української мови.
Російські соціальні мережі використовуються переважно на окупованих територіях; там домінує російська мова.
В регіональному розрізі практично всі області України показали за рік зростання частки дописів українською мовою на кілька відсотків (в тому числі Запорізька й Херсонська області, попри окупацію частини територій). Натомість в Одеській області зросла частка російської мови.
Дослідження проводиться Центром контент-аналізу вже вчетверте. Для аналізу були зібрані дописи з поширених в Україні іноземних соціальних мереж Facebook, Twitter (Х), Instagram, Youtube, TikTok, в тому числі й із заборонених, але дотепер використовуваних російських платформ – VK та OK.
Було підраховано частоту вживання в кожній соціальній мережі пар слів (лексем), які мають відмінні корені в українській та російській мовах. Лексеми добиралися так, аби вони могли бути вживаними різними категоріями людей й охоплювали різні царини. Всього було зібрано і проаналізовано 1,11 млн дописів, які містили названі лексеми та були написані в період з 15 серпня по 15 вересня 2024 року користувачами, що вказали у профілі Україну (або українські регіони, в тому числі окуповані) своїм місцем перебуванням.
