Архів теґу: мовні міфи

Думка

Російськомовними патріотами маніпулюють – викладач Колумбійського університету

Опубліковано:

Українцям і досі проблематично спілкуватися із навколишнім світом без посередництва російської мови, переконаний викладач Колумбійського університету, мовознавець Юрій Шевчук. Він вважає, що колонізаторська політика Росії в Україні продовжується на мовному рівні. В інтерв’ю Радіо Свобода філолог розповів, що таке лінгвошизофренія, і чому гасло «Єдина країна. Единая страна» – це спосіб не об’єднання, а русифікації.

– Мовна шизофренія або лінгвошизофренія – це явище, яке існує, певно, лише в Україні, це послідовна культурна політика, яка передбачає змішання української і російської мови. Це руйнує українську мову на усіх її рівнях. Адже люди, за законами психіки, репродукують ту мову, яку чують навколо себе. Почути незасмічену українську зараз складно. Людина починає говорити на рівні дуже примітивних смислів, які нездатні осягнути усього складного комплексу навколишнього світу. Відбувається те, чого завжди прагнула політика російського імперіалізму – зруйнувати українську мову зсередини, розхитати, уподібнити до російської так, щоб самі українці «добровільно» від неї відмовлялися. Читати далі

Новини

Лариса Масенко: Офіційна двомовність не об’єднує країну, а сприяє її розпаду

Опубліковано:

Найбільше шансів перемогти і остаточно витіснити конкуруючу мову має та, якою найчастіше послуговуються мас-медіа. З огляду на те, що вони в Україні більш як на 75 % російськомовні, саме українська мова зараз під загрозою, – вважає соціолінгвіст Лариса Масенко.

Ідея рівних прав для двох мов як ніколи набула сильних позицій і це зараз прийнято вважати позитивом, але будь-який соціолінгвіст вам скаже, що отака тотальна двомовність не є гармонізуючим і об’єднуючим фактором для суспільства, а навпаки загрожує або повним зникненням однієї з мов або остаточним розколом країни. Читати далі

Новини

3 червня відбудеться лекція славіста зі США Юрія Шевчука про мовну ідентичність українців

Опубліковано:

3 червня 2015 у столичній книгарні “Є” (вул. Лисенка, 3) відбудеться лекція викладача Колумбійського університету (Нью-Йорк) Юрія Шевчука «Українська ідентичність, мова і культура після Майдану». Початок — о 18:00.

Чому кожна політична перемога українців у боротьбі з олігархатом закінчується дошкульною поразкою перших у цивілізаційній війні з Москвою, новою ще агресивнішою хвилею русифікації? Викладач української мови в Колумбійському університеті Юрій Шевчук запропонує свій погляд на глибинні причини політичних, і культурних тенденцій, логічним результатом яких є остаточне зникнення України з культурної мапи світу.

Інтерв’ю з Юрієм Шевчуком уже публікувалося на Порталі мовної політики.

Думка

Чи сприяє розширення ЄС «європейськості» української мови?

Опубліковано:

Події в Україні пробудили інтерес до української мови в Західній Європі і Північній Америці – лінгвіст Даниленко. Про це повідомляє Радіо Свобода.

«Треба бути демократичним і багато чого дозволяти, але з іншого боку треба підтримувати українську мову. Без сумніву, без підтримки, на жаль, нічого не вийде після тих жахливих умов, в яких століттями існувала українська мова. Підтримка обов’язково має бути, бо самопливом українську мову не захистити. На жаль, мусимо ще пройти період коли мова мусить мати державну підтримку», – каже професор лінгвіст Андрій Даниленко.

У світі нараховують 315 мільйонів людей, які спілкуються слов’янськими мовами і цими мовами говорять в багатьох країнах Європи, а їхні носії є на всіх континентах. Як історія впливає на розвиток мови і чи не є ми свідками нині процесів, які мають неабиякий вплив на розвиток слов’янських мов? Про це з лекцією в Карловому університеті у Празі виступив професор університету в Нью-Йорку Андрій Даниленко. Читати далі

Новини

Слідчий комітет Росії порушив ще одну кримінальну справу за “геноцид російськомовних”

Опубліковано:

СК РФ

Слідчий комітет Російської Федерації порушив кримінальну справу проти вищого політичного і військового керівництва України та командувачів “українських націоналістичних батальйонів” “Айдар”, “Азов” та “Дніпро”.

Як повідомляє офіційний сайт Слідчого комітету РФ, справу порушено “за фактами масових обстрілів в період з 1 грудня 2014 по 12 січня 2015 року” з установок “Град”, “Ураган”, “Акація” та “Гвоздика” та іншої важкої артилерії Донецька, Горлівки, Докучаєвська, Оленівки та інших населених пунктів. Дії українців СК РФ кваліфікує як “геноцид, тобто знищення російськомовної групи населення“. Читати далі

Блоги

Міф про російськомовних користувачів інтернету

Опубліковано:

Українські інтернет-видання, обґрунтовуючи власну мовну політику, часто посилаються на дослідження аудиторії, яка, мовляв, надає перевагу російській мові. Та чи так це насправді? Чи дійсно налаштування мови браузера та операційної системи можуть однозначно свідчити, що користувачі і при перегляді сайтів віддають перевагу російській мові? Читати далі

Новини

Слідчий комітет РФ порушив кримінальну справу проти українських високопосадовців за “геноцид національної групи російськомовних осіб”

Опубліковано:

Слідчий комітет Російської Федерації

Головне слідче управління Слідчого Комітету Росії порушило кримінальну справу проти міністра оборони України Валерія Гелетея, начальника Генштабу ЗСУ Віктора Муженка, командувача 25-ї бригади ЗСУ Олега Мікаса та “інших наразі невстановлених осіб з числа командувачів 93-ї бригади ЗСУ, а також ряду вищих посадових осіб із військового керівництва України”.

Росія звинувачує українців у здійсненні керівництва бойовими діями в районі аеропорту Донецька в період з 3 липня по 5 вересня 2014 року, “умисно порушуючи Конвенції 1948 року “Про попередження злочину геноциду і покарання за нього” та інших міжнародно-правових актів, які засуджують геноцид”. На думку СК Росії, посадовці “віддавали накази з метою повного знищення національної групи російськомовних осіб, що проживають на території самопроголошених Луганської та Донецької народних республік”.

Про це повідомляє сайт Слідчого комітету Росії.

Нагадаємо, що, згідно з Конвенцією ООН “Про запобігання злочину геноциду та покарання за нього“, під геноцидом розуміються дії, вчинені з метою знищити, повністю, або частково, будь-яку національну, етнічну, расову чи релігійну групу як таку.

Думка

“Тільки українцям байдуже, якою мовою говорити. У світі це має значення” – славіст зі США

Опубліковано:

В мережі набуває популярності інтерв’ю славіста зі США Юрія Шевчука, опубліковане на сайті Українського Тижня ще в червні 2012 року.

Очевидно, популярність інтерв’ю, передрукованого нещодавно виданням gazeta.ua, зумовлена інавгураційною промовою п’ятого Президента України Петра Порошенка, частину якої він виголосив російською мовою всупереч чинному законодавству. Після промови чимало політиків та активістів висловили обурення з цього приводу. Подаємо інтерв’ю з паном Шевчуком нижче. Читати далі