Архів теґу: іноземний досвід

Казахстан готується перейти на латинський алфавіт

Опубліковано:

Олесь Рахманний

Президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв нещодавно заявив, що до 2025 року країна повинна перейти з кирилиці на латиницю. Росія (зокрема її ідеологи та пропагандисти) таким планам не рада, але чи спонукає це Казахстан відмовитися від його планів? І чи самим казахам стане рішучості прийняти рішення, яке для їхньої держави матиме довгострокові геополітичні наслідки? Читати далі

Уряд Латвії підготує план відмови від російської мови у школах

Опубліковано:

Новий уряд Латвії під керівництвом Маріса Кучінскіса розробить план переходу на єдиний стандарт освіти латиською мовою в державних і муніципальних школах і почне його реалізацію. Це зобов’язання включено в остаточний проект урядової декларації. Про це повідомляє Громадське із посиланням на Delfi. Читати далі

У Латвії закриють останній російськомовний канал

Опубліковано:

Власники латвійського російськомовного каналу ТВ5 вирішили закрити його через нерентабельність, – про це пише ВВС Україна.

Ринок російськомовного телебачення в Латвії насичений, витрати на виробництво місцевого продукту високі, – повідомляє власник каналу, компанія MTG TV Latvia. Каналу доводилося конкурувати з каналами, що ретранслюються з Росії без підтримки від держави. Тому ТВ5 роками працював зі збитками, і з початку квітня 2016 припинить мовлення. Читати далі

У Великобританії мігрантів будуть карати за відмову вчити англійську

Опубліковано:

Тест на знання мови необхідно буде здати через 2,5 роки після прибуття.

Британський прем’єр-міністр Девід Кемерон вважає, що необхідність вивчити англійську стане частиною стратегії запобігання екстремізму та способом боротися з ізоляцією жінок. Про це йдеться в його статті на The Times, яку цитує The Daily Mail.

За словами Кемерона, тестувати будуть мігрантів, які прибувають в країну за подружніми візами. У разі провалу на іспиті не буде жодних гарантій, що людина зможе залишитися, навіть якщо у неї будуть діти. Читати далі

Лукашенко випустив білоруську мову з резервації. Але вона потрібна лише столичним хіпстерам

Опубліковано:

Ірина Андрейців

– Купите «Мову», точно не прогадаєте, – загадково усміхається продавець прогресивної книгарні-галереї «Ў» в Мінську. Йдеться про книгу Віктора Мартиновича – одну з найпопулярніших новинок білоруської літератури. Це фантастична історія про недалеке майбутнє, де білоруська мова під забороною. Молодь уже забула як вона звучить, але прочитання уривків «мови» приносить корінному населенню Білорусі кайф, подібний до наркотичного. Песимістичні прогнози щодо майбутнього національної мови Мартинович уважає небезпідставними. Натомість, молоді активісти переконують, що мова відроджується. Читати далі

Ірландська мова: мертва чи ще дихає?

Опубліковано:

Гаельська мова – це перша офіційна мова Ірландії, якою, як стверджують, розмовляє 25% населення. Але чи правда це? Щоб перевірити це, Манхан Маган відправився у подорож по країні, маючи намір не говорити жодного слова по-англійськи.
Відправним пунктом у пошуку носіїв ірландської мови для Манхана Магана став магазин Британського картографічного управління в Дубліні.

Щось абсурдне і навіть трагічне є в подорожі по країні з усвідомленням того, що незважаючи на знання мови цієї країни, вас не зможуть зрозуміти. Це стає ще більш абсурдним, якщо ви народилися в цій країні і її мова є для вас рідною. Читати далі

Мови меншин: з якими проблемами стикаються в Литві, Латвії та Білорусі?

Опубліковано:

Як проблеми з мовами нацменшин вирішуються в країнах Балтії та в сусідній Білорусі? Про це у Вільнюсі дискутували учасники конференції, присвяченої мовним правам національних меншин в Європі. В заході взяли участь вчені з різних країн – Литви, Польщі, Білорусі, Італії, Іспанії та ін.

На конференції обговорювались різні аспекти використання мов в країнах Європи. Читати далі

В Естонії таксисти протестують проти нових мовних вимог

Опубліковано:

Згідно з новими вимогами, таксисти зобов’язані підтвердити своє знання естонської мови на рівень B1 до квітня 2016 року. Таксисти міста Нарва з такими вимогами не згодні і вийшли на акцію протесту на площу перед міською радою Нарви.

Фірми таксі хочуть отримати додатковий час для вивчення мови, передали радіоновини ERR. Читати далі

Президент Польщі відхилив зміни до закону про нацменшини

Опубліковано:

Президент Польщі Анджей Дуда застосував право вето до закону про національні і етнічні меншини та регіональні мови.

У законі про національні і етнічні меншини та регіональну мову, у польського президента викликали сумніви зміни до параграфу 9 цього закону, повідомили в Канцелярії Анджея Дуди. Згідно із цими поправками, впроваджується використання мови меншини (як допоміжної) під час звернення до повітових органів влади. Читати далі

Уряд Латвії забезпечить біженцям вивчення латиської мови

Опубліковано:

Одним із перших завдань для тих, хто шукає притулку в Латвії, буде вивчення латиської мови. Про це сказала на зустрічі з журналістами держсекретар МВС Ільзе Петерсоне-Ґодмане, – пишуть латвійські ЗМІ.

У центрі для біженців планується забезпечити можливість інтенсивного навчання латиської мови. Читати далі