ЗМІ | Портал мовної політики

Архів теґу: ЗМІ

В Україні з’явиться україномовний журнал про історію

Опубліковано:

ArticleImage_135197

Медіакомпанія “Бурда-Україна” випустить перший номер науково-популярного журналу “Історія. Новий погляд” українською мовою, який видається за ліцензією британської компанії Immediate media, – передає Детектор медіа.

У Великобританії журнал виходить під назвою History Revealed. Контент українського видання складатиметься не тільки з перекладів англомовних статей, але й матеріалів про історію України. Читати далі

Мінінформполітики оголосило тендер на 11,6 млн грн на на створення російськомовної газети для Донбасу

Опубліковано:

gazeta

Міністерство інформаційної політики оголосило тендер на комплекс послуг з виробництва й поширення в Донецькій і Луганській областях російськомовної газети на загальну суму 11,6 млн гривень.

Про це сказано в тендерній документації міністерства, оприлюдненій в системі публічних закупівель ProZorro, передають Українськi новини. Читати далі

Телеведуча Василіса Фролова попросила пробачення в української мови

Опубліковано:

frolova

Телеведуча Василіса Фролова вирішила перейти на українську мову в ефірі “Прямого каналу”.

Про це повідомляє Gazeta.ua.

“Я зрозуміла, що моє покоління – це перехідна модель до україномовної країни. Наступні вже розмовлятимуть, думатимуть цією милозвучною мовою. А я?” – сказала вона у відеоролику телеканалу. Читати далі

В усіх типах медій споживачі віддають перевагу продуктам українською мовою (опитування)

Опубліковано:

kulyk

Соціологічні опитування показують, що української мови в медійному просторі бажають не лише нечисленні активісти, а й мільйони пересічних громадян.

Про це йдеться у матеріалі Володимира Кулика на Детекторі медіа: Читати далі

Міф про 75% української на телебаченні. Все про мовні квоти для ТБ

Опубліковано:

watching-tv

Тарас Шамайда

Закон справді зміцнює позиції української мови на телебаченні. Казати, що з прийняттям цього документа нічого не зміниться — грішити проти істини. Проте ні про цілком україномовне телебачення, ні навіть про декларовані 75% української на більшості телеканалів мова, на жаль, не йде. Навіть через півтора роки матимемо не україномовне, а двомовне телебачення з цілком співмірними частками української і російської.

Прийнятий Верховною Радою законопроект №5313, відомий як закон про 75% української мови на телебаченні, викликав бурхливу реакцію медіа й соцмереж. Коментатори, залежно від політичних поглядів, справжніх намірів і знання матчастини давали документа найрізноманітніші оцінки. В цілому, їх можна звести до трьох точок зору: Читати далі

National Geographic транслюватиметься українською

Опубліковано:

National Geographic Channel

9 лютого Національна рада з питань телебачення і радіомовлення ухвалила рішення про трансляцію в Україні двох італійських і двох латвійських телеканалів, а передачі National Geographic Channel будуть доступні українською мовою, – повідомляє Детектор медіа.

Відповідні зміни було внесено до Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України.

Доступними для ретрансляції в Україні стануть італійські телеканали Novela TV і Water Planet. Канал Novela TV (в форматах SD і HD) буде цілодобово транслювати фільми польською мовою, а Water Planet – пізнавальні програми, також польською мовою. Читати далі

Українська мова в інтернеті (ІНФОГРАФІКА)

Опубліковано:

vkontakte

Лесь Белей

Українська мова домінує на сайтах телекомпаній, інші ЗМІ віддають перевагу російській. Російська тотально переважає у торгівлі, розвагах та “довідково-порадницьких” сайтах. Залізобетонно українські сайти держструктур, українською, як правило, інструменти банкінгу та онлайн-платежів, – пишуть ТЕКСТИ.

62% українців старші за 15 років користуються інтернетом (в містах – 69 %, у селах – 47 %), – стверджує дослідження Factum Group Ukraine, проведені у березні цього року.

Інтернет не має кордонів, відповідно, користувачі однієї країни можуть активно відвідувати сайти іншої країни. Тому досліджувати сегмент «українського інтернету» варто не з точки зору доменів, а беручи до уваги найпопулярніші сайти серед загальної аудиторії країни (без прив’язки до домену .ua). Читати далі

У День української мови запорізькі ЗМІ писали новини державною

Опубліковано:

061-den-movy1

9 листопада на честь Дня української писемності та мови запорізькі інформаційні сайти протягом дня писали новини українською мовою.

Флешмоб підтримали такі сайти: Zanoza, Zабор, “Перший Запорізький”, “Время новостей”, “Індустріалка”, “TV5″, 061.ua і “Акцент” – їх новинна стрічка цілий день була повністю українському. Про це повідомляє 061.ua. Читати далі

В Естонії перестали виходити дві російськомовні газети

Опубліковано:

Postimees

В Естонії закриваються дві останні газети російською мовою, повідомляє Joinfo.ua.

Газета “Postimees” російською мовою вийшла востаннє 30 вересня, а останній номер тижневика «День за Днем» читачі отримали 1 жовтня. Читати далі

Видання «Главком» перейшло на українську

Опубліковано:

glavkom

Інтернет-видання «Главком» здійснило редизайн. Тепер всі матеріали виходять виключно української мовою.

Про це пише «Детектор медіа» із посиланням на керівника проекту «Главком» Віктора Шлінчака. Читати далі