Мовний егоцентризм і мова як основний елемент національного коду

Опубліковано:

Христина Потапенко

“Коли ж ми поїхали в Білорусь, то я не міг знайти людини, яка говорить білоруською, аби послухати цю мову, тільки наш перекладач говорив. Ви розумієте, вони там всі російською говорять. Росія їх перемогла, вона вбила мову, вона вбила бажання людей говорити рідною мовою. Це не можливо, я був дуже здивований побачивши таку ситуацію завоювання нації без зброї і такому непомітному знищенню національного коду, яким є мова”.
Читати далі

Капітан буксира “Яни Капу” в російському “суді” скористався правом на перекладача

Опубліковано:

Командир рейдового буксира “Яни Капу”, старшина Олег Мельничук у підконтрольному Росії суді скористався своїм правом на перекладача з іноземної мови, – розповів його адвокат Едем Смедляєв. Читати далі

У жовтні українська Вікіпедія зайняла перше місце за кількістю створених статей

Опубліковано:

“Рухаємось в 16 разів швидше за росіян на душу населення. І в 4 рази в абсолютних показниках”, – написав на своїй Фейсбук-сторінці Богдан Дубильовський, патрульний української Вікіпедії. Читати далі

МОН перевірить, на що пішли гроші, виділені на кабінети української мови для шкіл нацменшин

Опубліковано:

Міністерство освіти і науки України промоніторить, як на місцях були використані кошти на обладнання кабінетів української мови у школах з вивченням мов національних меншин – чи були вони витрачені саме на те, що потрібно вчителю для покращення якості викладання.

Про це повідомляє прес-служба МОН. Читати далі

Відсьогодні частка україномовних пісень на радіо становить 35%

Опубліковано:

З 8 листопада 2018 року в ефірі радіостанцій має звучати не менше як 35% пісень українською мовою. Про це повідомляє Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення.

Також упродовж доби обсяг ведення передач державною мовою не повинен бути меншим за 60%. Читати далі

9 листопада українці масово писатимуть радіодиктант

Опубліковано:

У День української мови та писемності – 9 листопада – українці з усього світу писатимуть радіодиктант національної єдності. Цьогоріч уже увісімнадцяте.

Диктант розпочнеться об 11.00 на хвилі Першого каналу UA: Українське радіо. Офіційне гасло цьогорічного заходу — #пишеморазом. Знайти потрібну частоту Українського радіо можна за посиланням. Читати далі

Українська мова завойовує ефір. Найбільш русифіковані – інтернет, преса та сфера послуг (інфографіка)

Опубліковано:

Уперше за багато років українська мова домінує не лише на радіо, а й в телеефірі. Вже традиційно україномовним залишається кінопрокат, ще більше української мови стало в освіті, перші позитивні тенденції помітні й у сфері послуг. Про це свідчать дані аналітичного огляду «Становище української мови в Україні в 2018 році», оприлюдненого рухом «Простір свободи», котрий проводиться з 2011 року. Читати далі

У Києві розкажуть про становище української мови в 2018 році

Опубліковано:

Напередодні Дня української писемності та мови рух “Простір свободи” презентує підсумки аналітичного огляду “Становище української мови в 2018 році”.

Презентація відбудеться в четвер, 8 листопада, об 11.00 у прес-центрі «Главкому» (вул. Шовковична, 8/20). Читати далі

Мовні квоти можуть запровадити і для друкованих ЗМІ

Опубліковано:

У комітеті Верховної Ради з питань свободи слова та інформаційної політики розмірковують над варіантами запровадження мовних квот для друкованих видань в Україні.

Про це повідомляє Українська правда. Читати далі

У Львові активісти пікетували російськомовний SMM Forum

Опубліковано:

Організатори SMM Forum у Львові відмовились перекладати виступи російськомовних спікерів українською мовою. Активісти пікетували російськомовний захід.

Про це пише Вголос. Читати далі