Євросоюз | Портал мовної політики

Архів теґу: Євросоюз

Посол Франції залишив переговори щодо бюджету ЄС через мову

Опубліковано:

prapor-fr

Посол Франції в ЄС залишив дипломатичну зустріч у Брюсселі після того, як було вирішено використовувати лише англійську мову у новій робочій групі з планування довгострокового бюджету ЄС.

Про це повідомляє Європейська правда із посиланням на Politico. Читати далі

Президент Литви розуміє українську і агітує Україну шукати англомовних міністрів

Опубліковано:

photo by Mykhailo Markiv/POOL

Президент Литовської республіки Даля Грибаускайте, яка перебуває з візитом в Києві, продемонструвала журналістам знання української та не користувалася послугами перекладача. Про це повідомляє кореспондент “Європейської правди”.

Свій виступ на прес-конференції вона розпочала українською. “Дорогі українці, ви не одинокі, Литва з вами”, – сказала Даля Грибаускайте. На запитання вона відповідала англійською.

Під час прес-конференції вона просила журналістів ставити запитання будь-якою мовою, включаючи українську, і відповідала на них, принципово не користуючись допомогою перекладача. Читати далі

Британський посол – українцям: “Ми з вами говоримо однією мовою”

Опубліковано:

Мы с вами говорим на одном языке

Посол Великої Британії в Україні Саймон Сміт знявся в ролику про Європейський Союз та Україну. Відео оформлене в жартівливу відповідь на агітаційні відеозаклики про переваги Митного Союзу Росії, Білорусі й Казахстану. Такі заклики в останні місяці з’явилися в українському інтернеті силами комуністичних організацій. Читати далі