Готують до друку книгу про мовну шизофренію в Україні

Літературна агенція Discursus готує до друку книжку Юрія Шевчука «Мовна шизофренія. Quo vadis, Українo?». У своєму творі автор, кандидат філологічних наук, викладач української мови у Колумбійському університеті та Гарварді, дослідить причини та культурно-соціальні наслідки змішування двох мов – російської та української.

«Лінґвошизофренія – ориґінально український феномен, відсутній в інших країнах Заходу як мовна політика і культурний стандарт. На відміну від двомовности, або білінґвізму, вона маловідома і за малими винятками, не описана у західній соціолінґвістиці. Тим часом лінґвошизофренія настільки всепроникна у пост-совєтській Україні, що поза нею годі зрозуміти її політику, культуру, ідентичність, публічний дискурс та історичні перспективи», − пише у своєму дослідженні Юрій Шевчук.

Видання, оформлене відомим вітчизняним художником Андрієм Єрмоленком, буде цікавим не лише філологам, а й читачам широкого кола.

Нагадаємо, Юрій Шевчук неодноразово розповідав у ЗМІ про мовну шизофренію в Україні.

Джерело: cultprostir.ua

Напишіть відгук