Архів автора: Редактор

Новини

National Geographic транслюватиметься українською

Опубліковано:

9 лютого Національна рада з питань телебачення і радіомовлення ухвалила рішення про трансляцію в Україні двох італійських і двох латвійських телеканалів, а передачі National Geographic Channel будуть доступні українською мовою, – повідомляє Детектор медіа.

Відповідні зміни було внесено до Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України.

Доступними для ретрансляції в Україні стануть італійські телеканали Novela TV і Water Planet. Канал Novela TV (в форматах SD і HD) буде цілодобово транслювати фільми польською мовою, а Water Planet – пізнавальні програми, також польською мовою. Читати далі

Новини

Автори законопроекту про державну мову розвінчають міфи про закон (АНОНС)

Опубліковано:

Навіщо потрібен закон “Про державну мову”, хто підтримує і хто заважає його прийняттю – під такою назвою у п’ятницю, 10 лютого, о 13:00 в Українському кризовому медіа-центрі (вул. Хрещатик, 2) відбудеться прес-конференція громадських активістів та авторів законопроекту «Про державну мову» (5670). Читати далі

Новини

Львівський університет ім. Франка закликав депутатів ухвалити закон про державну мову

Опубліковано:

Вчена рада Львівського національного університету імені Івана Франка звернулася до керівництва держави із закликом невідкладно ухвалити закон «Про державну мову», взявши за основу громадський законопроект № 5670.

Звернення опублікували на сторінці університету. Читати далі

Новини

Парубій закликав депутатів виступати з трибуни Верховної Ради державною мовою

Опубліковано:

У Верховній Раді між спікером Андрієм Парубієм та депутатами від «Опозиційного блоку» виникла суперечка щодо мови виступів.

Голова парламенту, почувши виступ Наталії Королевської російською, закликав її говорити з трибуни українською: «Є єдина державна мова в Україні – українська. Хочете переклад – наперед повідомляйте, будемо забезпечувати», – повідомляє Радіо Свобода. Читати далі

Думка

Українська мова. Чому раптом аж три законопроекти

Опубліковано:

Тарас Марусик

Чимало вже понаписувано про зареєстровані у Верховній Раді України мовні законопроекти. Але для багатьох не зрозуміло, звідки вони начебто раптом з’явилися, чому саме зараз, чому автори не об’єднаються і тому подібне. Ці обставини здаються мені далеко не дріб’язковими, тим більше, що мені довелося бачити це зсередини, і можуть пояснити причини такої раптової і конкурентної, як у спринтерському забігу, реєстрації на сайті парламенту двох із трьох законопроектів.

Хто уважно ознайомився із законопроектом №5669 «Про функціонування української мови як державної та порядок застосування інших мов в Україні»та законопроектом №5670 «Про державну мову», які були зареєстровані в один і той же день, 19 січня цього року, могли помітити велику схожість між ними як за змістом і обсягом, так і за структурою. Пояснення просте: обидва законопроекти мають в основі законопроект, який підготували у 2012 році Сергій Головатий та Оксана Сироїд. Читати далі

Новини

На сесії Черкаської облради побилися через мову

Опубліковано:

На сесії Черкаської облради 8 лютого свободівець Юрій Ботнар побився з в.о. директора ОКП “Готельний комплекс “Дніпро” Черкаської обласної ради” Борисом Лебедцовим через мовне питання, – передає кореспондент vikka.ua. Читати далі

Новини

У Криму окупанти будуть видавати газету українською

Опубліковано:

У тимчасово окупованому Криму найближчим часом з’явиться газета українською мовою, – повідомляє УНІАН.

Про це РИА «Новости» повідомив так званий «голова держкомітету республіки у справах міжнаціональних відносин і депортованих громадян» Заур Смирнов.

“Газета розповідатиме про життя українців у Криму. Назва газети знаходиться поки в робочому проекті”, — сказав Смирнов. Читати далі

Думка

Заповіт класика, або Пігулка валідолу для настрашених рідною мовою

Опубліковано:

Василь Шкляр, для УП

5670. Багато небайдужих українців уже запам’ятали це число. У кого кепська пам’ять, той може зробити з нього оригінальне тату або заламінувати на цупкому папері й носити при собі замість паспорта. Втім, це важливіше за паспорт, водійські права і будь-яку іншу посвідку. Важливіше навіть за посвідчення депутата Верховної Ради чи Президента.

5670 – це кодова назва найпотужнішої барикади незавершеної Української Революції. Йдеться про номер законопроекту “Про державну мову”, ухвалення якого матиме не менше значення, ніж Акт проголошення нашої незалежності. Читати далі

Новини

Іноземним дипломатам розповіли про мовний законопроект №5670

Опубліковано:

Представники парламенту та громадськості 2 лютого зустрілися у Верховній Раді з послами європейських держав, щоб пояснити їм необхідність прийняття громадського законопроекту № 5670 “Про державну мову”.

Послів запевнили у тому, що проектом передбачено надійний захист і вільне використання мов національних меншин і мов ЄС, – повідомляють представники громадськості на своїй Фейсбук-сторінці. Читати далі

Думка

Міхаель Мозер: Мовний закон, спрямований на розвиток української мови, конче потрібний

Опубліковано:

Походження української мови, її сучасний стан, мовне законодавство та те, як підтримати розвиток української мови, – всі ці питання, які викликають жваві дискусії в Україні, і ще жвавіші за її східним кордоном, належать до кола наукових інтересів відомого мовознавця, професора Інституту славістики Віденського університету Міхаеля Мозера.

Нещодавно він презентував свою нову книгу «Нові причинки до історії української мови» у Слов’янській бібліотеці у Празі, і це стало нагодою, щоб поговорити про це широке коло питань із Радіо Свобода. Читати далі