Архів теґу: мовна політика в Україні

Скандал в Охматдиті як дзеркало пострадянської мовної політики

Опубліковано:

marfa

Лариса Масенко

Декомунізація, проведена в Україні, є одним із найбільших здобутків Революції гідності. Вилучення скульптурних зображень комуністичних вождів та інших знаків радянського минулого з площ і вулиць українських міст і сіл було необхідним кроком на шляху до побудови суверенної демократичної країни. Не менше значення має й очищення топонімічного простору від культових радянських назв, які позбавляли його національної специфіки й робили частиною уніфікованого загальноімперського простору. Нинішні назви, пов’язані з українською історією та культурою, виокремили топонімічний ландшафт країни і надали йому національної своєрідності.

Лишилось, проте, ще одне, значно складніше завдання – завдання дерусифікації. Як зазначала свого часу російська правозахисниця Валерія Новодворська, «російська мова – це ланцюг, що прив’язує Україну до комуністичного минулого».

Замінити імперську топонімію національною можна адміністративним шляхом. Однак усунути, або хоча б послабити панівні позиції російської мови у міських середовищах країни лише адміністративними заходами неможливо. Але доки російська мова домінуватиме в міській комунікації на більшій частині території України, доти значна частина населення лишатиметься культурно й ментально залежною від Росії. Читати далі

Українська має стати мовою міжнародного спілкування, – Гриневич

Опубліковано:

grynevych

Міністр освіти та науки Лілія Гриневич заявила, що українська мова має отримати статус мови міжнародного спілкування. Про це повідомляє Espreso із посиланням на  “Укрінформ”.

Таку заяву міністр освіти та науки зробила під час Всесвітнього форуму українців. Читати далі

У Львові відбудеться міжнародна конференція “Українська мова у світі”

Опубліковано:

miok

9 – 10 листопада у Львові листопада 2016 року в НУ «Львівська політехніка» відбудеться міжнародна конференція “Українська мова у світі”. Про це повідомляє прес-служба Міжнародного інституту освіти, культури та зв’язків з діаспорою

Тематичні напрями конференції:

– методика викладання української мови для студентів-іноземців та діаспори;
– особливості функціонування української мови за кордоном;
– мова і міграція (теоретичні аспекти);
– проблеми мовної адаптації внутрішньо переміщених осіб. Читати далі

Верховна Рада прийняла закон про квоти на пісні українською мовою

Опубліковано:

268

Верховна Рада ухвалила за основу та в цілому проект Закону про внесення змін до Закону України “Про телебачення і радіомовлення” (щодо частки пісень державною мовою в музичних радіопрограмах і радіопередачах) (№3822-д). За нього проголосувало 268 депутатів.

Згідно з законом, протягом першого року з моменту його прийняття частка пісень державною мовою на радіостанціях становитиме 25 %, починаючи з другого року – 30 %. З третього року — 35 %.

При чому квота обраховується від загального обсягу пісень, поширених протягом доби, та додатково — від загального обсягу пісень, поширених у проміжках часу з 7.00 до 14.00 та з 15.00 до 22.00 години.

Читати далі

Лише україномовні іноземці можуть бути на міністерських посадах – Гопко

Опубліковано:

hopko

Голова комітету Верховної Ради у закордонних справах Ганна Гопко, говорячи в ефірі «Голосу Америки» про можливість залучення іноземців та українців з діаспори до роботи в українському уряді та органах влади, висловила думку, що однією з основних вимог до кандидатів має бути володіння українською мовою.

Про це пише Радіо Свобода. Читати далі

В Україні не буде утисків російської мови, – Стець

Опубліковано:

stets

В Україні не буде ксенофобії та утисків російської мови. Про це заявив міністр інформаційної політики Юрій Стець на прес-конференції у вівторок в Києві, – пише Українська правда із посиланням на “Інтерфакс-Україна”.

“В Україні не буде ксенофобії по відношенню до російської мови та літератури”, – заявив він. Читати далі

Квоти на українські пісні: у чому суть законопроекту і як проти нього воюють

Опубліковано:

kvoty-radio-zakonoproekt3

Тарас Шамайда

Закон про квоти для української музики набуде чинності через три місяці після його опублікування. У перший рік дії закону квота на українську пісню становитиме 25%, у другий рік – 30% і починаючи з третього року – 35%. Несподівано перед остаточним розглядом закону його противники внесли “альтернативний” документ. Він передбачає чисельні лазівки аби оминути квоту.

Чому потрібні квоти

За даними громадських моніторингів, частка пісень українською мовою у прайм-таймі провідних українських радіостанцій становить мізерні 5%. Понад 40% займає російська пісня, решту – пісні англійською та іншими мовами світу. Читати далі

Язиків багато — мова одна. Маючи обов’язок говорити українською мовою, чиновники все ще лукавлять

Опубліковано:

mova-1

Олена Капнік

Багато років складалася парадоксальна ситуація: y країні, де одна єдина державна мова українська, багато високопосадовців та чиновників розмовляють іноземною — російською мовою. Якщо дехто з урядовців намагався хоч якось зв’язати два слова докупи, то виступи колишнього Прем’єр-міністра Миколи Азарова радше нагадували знущання над мовою, ніж бодай мінімальне володіння нею. Хоч минуло два роки з моменту втечі «сім’ї» з країни, але спогади про «папєрєдніків», «кровосісів» та «бімбу» й досі залишаються приводом для жартів українців. Читати далі

У Києві говоритимуть про квоти на україномовний контент на радіостанціях як питання національної безпеки (анонс)

Опубліковано:

kvoty-radio-zakonoproekt

27 травня 2016р. о 10:15 в Українському кризовому медіа центрі (Хрещатик, 2) за участі українських громадських діячів, законотворців та музикантів відбудеться прес-конференція на тему: «Законопроект №3822: введення квоти на україномовний контент на радіостанціях, як питання національної безпеки та самобутності України».

Вже кілька місяців серед музичної спільноти та широких кіл громадськості оговорюється питання введення квот на національний україномовний музичний продукт, а саме Законопроект №3822 про внесення змін до Закону України “Про телебачення і радіомовлення” (щодо частки пісень державною мовою в музичних радіопрограмах і радіопередачах).

Прес-конференція має на меті показати, що введення квоти на україномовну пісню в ефірі радіостанцій в розмірі 35% є ініціативою українського народу, яку підтримують як громадські активісти, так і велика кількість українських музикантів та культурних діячів. Читати далі

У плані дій уряду на 2016 рік – новий мовний закон

Опубліковано:

kabmin1

Цього року уряд планує зайнятися розробкою нового закону про мовну політику та внести зміни до закону “Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин”. Про це йдеться у плані дій Кабінету Міністрів України на 2016 рік.

В уряді вважають, що завдяки Закону “Про мовну політику в Україні”, який у IV кварталі 2016 року мають подати до Верховної Ради, протягом трьох років зросте рівень присутності української мови в публічній сфері (на телебаченні, радіо, в рекламі тощо) на 25 відсотків, а також українську мову будуть використовувати в усіх органах державної влади та органах місцевого самоврядування. Читати далі