Архів автора: Редактор

Новини

Президент Литви розуміє українську і агітує Україну шукати англомовних міністрів

Опубліковано:

Президент Литовської республіки Даля Грибаускайте, яка перебуває з візитом в Києві, продемонструвала журналістам знання української та не користувалася послугами перекладача. Про це повідомляє кореспондент “Європейської правди”.

Свій виступ на прес-конференції вона розпочала українською. “Дорогі українці, ви не одинокі, Литва з вами”, – сказала Даля Грибаускайте. На запитання вона відповідала англійською.

Під час прес-конференції вона просила журналістів ставити запитання будь-якою мовою, включаючи українську, і відповідала на них, принципово не користуючись допомогою перекладача. Читати далі

Думка

Розрубати мовний вузол. Скільки російськомовних українців готові наполягати на російськомовності своїх дітей і внуків?

Опубліковано:

Андрій Дрозда

Сучасна ситуація в Україні є прикладом того, як війна мови і культури стає передумовою і офіційною підставою для справжньої військової кампанії.

Багатьом здалося, що багаторічний мовний конфлікт в Україні нарешті втратив актуальність, оскільки в суспільства з’явилися значно важливіші проблеми: війна, біженці чи знецінення грошей. Виявилось однак, що однієї заяви з табору націоналістичної партії достатньо для того, щоб тема мовного протистояння, незважаючи на нинішні екстремальні умови, розгорілася з новою силою. Можливо, це лише спалахи реакцій окремих людей, та правдоподібно, що маємо справу із симптомом задавненої хвороби, яка обов’язково проявиться в майбутньому з новою силою. Читати далі

Новини

Російськомовні Українські Націоналісти стали партією. Хто вони?

Опубліковано:

У Києві відбувся установчий з’їзд партії РУН – Російськомовні українські націоналісти. Почавшись зі спільноти в соцмережі, рух розрісся до всеукраїнської громадської організації, а тепер керівники вирішили зробити його партією. На з’їзд у типовому актовому залі, крім учасників громадської організації РУН, прийшли і просто її симпатики, а також запрошені гості.

Про що говорили на зібранні? Читати далі

Новини

На дорогах анексованого Криму почали зносити україномовні вказівники

Опубліковано:

В анексованому Криму розпочалася заміна дорожніх вказівників. Стартували з феодосійської траси, де вказівник українською мовою «Трудове – Урожайне» замінили на російськомовну версію «Трудовое – Урожайное».

Про це на своїй сторінці у Фейсбуці повідомляє журналіст Шевкет Наматуллаєв.

«На захід з’їхалися республіканські та місцеві чиновники – першу лопату бетону під встановлений знак кинув спікер кримського парламенту Володимир Константинов. За його словами, на півострові замінять понад чотири тисячі дорожніх вказівників. Пообіцяв – вказівники кримськотатарською з’являться лише в місцях компактного проживання кримських татар», – написав він. Читати далі

Новини

У Латвії оштрафували десятки вчителів за незнання державної мови

Опубліковано:

Відповідні перевірки латвійський Центр державної мови проводив в 2014 році протягом десяти місяців. До 1 листопада були перевірені 99 шкіл. Крім вчителів, за незнання латиської були покарані 24 помічники. За даними телеканалу LNT, за рік кількість оштрафованих вчителів зросла утричі. Про це у вівторок, 18 листопада, повідомляє портал Delfi.

За законом за незнання мови на належному рівні вчителів штрафують на суму від 35 до 280 євро, після чого їм дається термін від трьох до чотирьох місяців для поліпшення мовних навичок. Читати далі

Новини

Компанія Comfy вирішила українізуватися

Опубліковано:

Інтернет-магазин Comfy планує запустити україномовну версію, робота над якою ще триває. Для того, щоб повідомити про «виконання обіцянки», компанія запустила акцію «Українізуйся з Comfy», яка має дві змістові складові: тест «Дізнайся рівень своєї українізації від Comfy» та онлайн-голосування за варіанти назв електронних приладів українською.

Протягом перших двох тижнів участь в акції «Українізуйся з Comfy» взяло більш як 180 тисяч інтернет-користувачів. Такого напливу в компанії не очікував ніхто. Колеги між собою називають це проектом року, — розповідає піар-менеджер Наталя Ваховська (Однороженко). Читати далі

Думка

Про що мовчать розумні українці

Опубліковано:

Дурні кричать, а розумні мовчать. Мовчать про те, чому за Порошенка проголосувало так багато. Мовчать про те, чому в Україні зараз такий “сплеск патріотизму”.

Таємниця полягає в тому, що в Україні ситуативно, перед зовнішньою загрозою – об’єднались дві групи. Ті, хто любить українську націю та українське як якісний зміст держави Україна – і ті, хто любить саму державу Україна як порожню політичну конструкцію на цій території.

Перші думають, що українці будують Україну як українську державу, у якій можуть проживати представники інших національностей, другі – вважають, що громадяни України будують Україну як “нічию державу для всіх”. Для перших, Україна – держава, що розвиває українську національну культуру, при цьому не перешкоджаючи діаспорам, зберігати власні культури. Читати далі

Новини

Лукашенко здивував білорусів рідною мовою в промові

Опубліковано:

Виступаючи на урочистих зборах, присвячених 70-й річниці “визволення від німецько-фашистських загарбників”, Олександр Лукашенко раптом заговорив білоруською мовою.

Як повідомляє “Цензор.НЕТ” з посиланням на “Білоруський партизан”, він говорив про незалежність Білорусі. Лукашенко заговорив про почуття єдності, про появу нації.

Основну частину свого виступу він виголосив звично – російською мовою. Читати далі

Новини

Людей, що розмовляють українською, щороку меншає – Олег Скрипка

Опубліковано:

Вокаліст гурту “Воплі Відоплясова” та засновник музичного фестивалю “Країна мрій” 50-річний Олег Скрипка вважає, що кількість україномовних людей щороку зменшується. Про це він розповів в інтерв’ю кореспонденту Gazeta.ua.

“Двадцять років ми слухаємо цю брехню про захист російської мови, але не захищаємо свою. Мова – це підсвідомий базис. Людей, що розмовляють українською щороку меншає. Чому ми захищаємо якихось рідкісних пташок, але не захищаємо українську?”

Олег Скрипка досить жорстко висловився на адресу “російськомовних патріотів” Читати далі