Архів категорії: Публікації

Думка

Як перейти на українську мову викладання для дітей? Досвід керівника студії комп’ютерної графіки

Опубліковано:

“Я розумію, що, можливо, я — єдина людина в оточенні цієї особи, хто може показати красу української мови, показати її на рівні побутової розмови або академічного викладання”.

Для ініціативи “Навчай українською” своїм досвідом переходу на українську мову викладання поділився Олександр Медведєв, співзасновник і керівник Студії комп’ютерної графіки та дизайну «Імпресія». Портал мовної політики як партнер проєкту “Навчай українською” розпочинає публікувати історії людей, які перейшли на українську мову викладання. Читати далі

Думка

Подання до КСУ проти Закону про державну мову України містить маніпуляції та підміну понять – юристи

Опубліковано:

Володимир Марковський, Руслан Тополевський, Ірина Андрусяк – кандидати юридичних наук

7 і 9 липня 2020 року в Конституційному Суді України у формі усного провадження розпочнеться слухання справи за конституційним поданням 51 народного депутата України щодо відповідності Конституції України (конституційності) Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» від 25.04.2019 року. Відсутність правового обґрунтування тверджень, маніпуляції та підміна понять є основними наративами конституційного подання, спрямованого проти Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» від 25.04.2019 року (далі – Закон про державну мову). Читати далі

Думка

На мовному фронті черговий наступ: Росія ухвалила закон про носіїв російської мови в Україні і Білорусі

Опубліковано:

Лариса Масенко, Радіо Свобода

Російськомовні комунікативні середовища наших великих міст, сформовані імперською політикою русифікації, ставили кожну українськомовну людину перед вибором – або перейти на мову більшості, або зберігати вірність своїй мові, не підлаштовуючись під російськомовних співрозмовників. Читати далі

Думка

ТОП-15 україномовних каналів у YouTube: пародії на кліпи, дитячі машинки і обробка металу

Опубліковано:

Перебравши вручну по 250 українських YouTube-каналів за кількістю підписників і кількістю переглядів, ми жахнулись. Серед сотень каналів не назбиралось навіть десяти україномовних блогерів. Більшість топових YouTube-каналів, де хоч якось присутня українська мова, належить українським телеканалам або їхнім проєктам. Texty.org.ua та «Детектор медіа» передивилися популярні канали та з’ясували, чому контент українською мовою вкрай рідко вибивається на верхні позиції чартів.

Автор: Володимир Малинка, журналіст «Детектора медіа»

Читати далі

Думка

Пенсіонерка, програміст та викладачка англійської: п’ять історій харків’ян, які перейшли на українську

Опубліковано:

Сайт 057.ua підготував п’ять історій харків’ян, які вирішили повністю перейти з російської на українську мову.

Через близькість до кордону із Росією та історичні події Харків сприймається як російськомовне місто. Українську тут теж можна почути, але рідше – зокрема, і від корінних харків’ян. Редакція 057.ua поцікавилася історіями україномовних жителів міста – чому та як вони вирішили перейти на рідну мову. Читати далі

Публікації

“Можешь на нормальном языке говорить?!” Ким був Артем Мирошниченко в Бахмуті і за що його вбили

Опубліковано:

Чи справді українського активіста на Донеччині Артема Мирошниченка вбили “за мову”, чи це маніпуляція, аби створити образ “сакральної жертви”? Яким він хлопцем був, чим жив, як про Артема відгукуються друзі, колеги по роботі? Чи можуть рідні, близькі, соратники вбитого, які також відстоюють українську ідею, почуватися в безпеці в підконтрольному Україні місті Бахмут, що за 25 км від лінії фронту?

Відповіді на ці запитання журналістка “Новинарні” шукала безпосередньо на місці подій – там, де Артем Мирошниченко жив, працював, волонтерив у військовому шпиталі, був активістом організації “Бахмут український”, де його жорстоко побили і де з ним попрощалися в неділю, 8 грудня. Читати далі

Думка

Закон про мову: хто саботує імплементацію і де “загубився” мовний омбудсмен

Опубліковано:

Репортаж 5 каналу

У проголосованому проєкті бюджету на 2020 рік видатки на виконання закону про мову депутати не врахували.

Досі невідомо, хто ж займе посаду мовного омбудсмена в Україні. Два із трьох відомств досі не подали своїх кандидатів. Термін на призначення збіг, а вакансія так і залишилася, – повідомляє “5 канал“. Читати далі

Закордонний досвід Публікації

У Татарстані зменшується кількість школярів, які вибирають вивчення татарської мови і літератури

Опубліковано:

Як повідомили у Міністерстві освіти і науки Республіки Татарстан, татарську мову як рідну в 2018-2019 навчальному році вивчатимуть 68% школярів Татарстану. Російську як рідну обрали 30% учнів. Ще 2% школярів обрали інші мови: чуваську, марійську, ерзянську, мокшанську, іврит тощо. Про це йдеться у матеріалі Наїла Гийлмана на сайті Вільного Ідель-Уралу. Читати далі

Думка

В Україні поєднуються мовні ситуації Ірландії, Білорусі та Каталонії – американський дослідник

Опубліковано:

Сферою досліджень професора Бостонського коледжу Курта Вулгайзера є мовна політика та мовні конфлікти у постсоціалістичній Східній Європі. Зараз пан Вулгайзер проводить в українських містах (Київ, Харків, Одеса, Дніпро) фокус-групи з молодими носіями української мови: з тими, хто в силу обставин раніше спілкувалися російською, але зробили усвідомлений вибір на користь української, та тими, для кого українська мова є основною мовою спілкування з дитинства. Інтерв’ю Укрінформ. Читати далі